史蒂夫?乔布斯(Steve Jobs)去世后的三年中,维权投资者对苹果发起了攻击,一些人对没有乔布斯的苹果是否还能成功也失去了信心,但现年54岁的库克一直沉着应对。今年,他走出了前任的影子,以自己的一套价值观和议程给苹果公司打上了印记:他引进了新鲜人才,改变了苹果管理巨额现金的方式,扩大了苹果与外部的合作,更加关注社会问题。
9.触屏

vi. 抱怨,悲叹,控诉
A Datafolha polling group survey published in the Folha de S. Paulo newspaper showed that at Saturday's Brazil versus Chile match, 67 percent of attendees classified themselves as white and 90 percent came from Brazil's top two economic classes, which represent about 15 percent of the country's population.
这种迹象各个公司是不同的。你一定要记住,如果公司的业绩在下降,销售额在减少,但还没到危险的地步,这种信号可能不适用与你。然而,如果你的公司看起来就要破产啦,那么请赶快开始找一份新工作吧。

Manufacturing and sectors like leisure and hospitality should keep creating jobs. America's factories drove the early part of the U.S. recovery and, although growth has slowed, they should continue to add workers selectively. After adding about 9,000 jobs a month in 2010, manufacturing has added about 16,000 jobs a month so far this year. Slowdowns in Europe, Japan and fast-growing China have hurt global trade flows. But lately, more corporate executives are realizing that making things in the U.S. has benefits over, say, China. Meanwhile, the leisure sector, including restaurants, has been a reliable source of job growth all year.[qh]
萨默塞特?毛姆(Somerset Maugham)曾形容法国里维埃拉(French Rivier)为“阴暗人物的阳光之地”。环视着酒店大堂里的“模特”,带着黑超的男人们似乎与他们相识,我似乎理解了毛姆。戛纳华丽的外表下有着其并不光彩的一面,就如湛蓝的海水下垃圾成堆。电影节开幕前,法国潜水员,同时也是环保人士的Laurent Lombard(劳伦?隆巴德)拍摄的戛纳河床沉积着大量垃圾废物的视频被疯传。我们被告知在此游泳并无危险。据《每日邮报》报道,市长已下令清理。但是小镇确实不再那么闪耀迷人了。

['disk?:s,dis'k?:s]
limited

内森是少数几位在夜间拍卖会上积极出价的交易商之一。他在佳士得的拍卖会上代表一位客户以50.65万英镑拍下了查尔斯-安东尼·夸佩尔(Charles-Antoine Coypel)1737年的画作《阿米达宫的毁灭》(The Destruction of the Palace of Armida),售价是预估价的两倍。
There were reversals too. Sales of electric vehicles suffered as gas prices leveled off and then fell. Suzuki wound down its presence in the U.S. market, and Volvo looked none too healthy. Sales in China -- now the world's largest auto market -- slowed, and Europe remained deep in a slump, its fundamental overcapacity problems unsolved.
17. Most Complex Hurdle As of Dec. 7, seven out of 20 domestic top-grossing movies released this year had female-driven stories, according to the website Box Office Mojo. By contrast, five out of 20 female-driven stories topped the international market, which accounts for some 70 percent of the industry’s revenue. This may look bad, but the numbers appear marginally better than they have in recent years.

根据中公教育(一家统计公务员报考人数的机构)的数据,在今年公务员考试报名的第六天,也就是周二,累计报考人数已超过45.96万,其中周一一天的报名人数几乎达到10.3万。